Mövlana Cəlaləddin Ruminin “Məsnəvi” əsəri və onun şərhləri

Mövlana Cəlaləddin Rumi XIII əsrdə yaşamış məşhur sufi mütəfəkkirdir. O, öz düşüncələrini poetik dillə ifadə etdiyi Divani-Kəbir, Fihi ma fih və Məsnəvi kimi əsərlər qələmə almışdır. Bu əsərlərin içərisində Məsnəvinin özünə məxsus yeri var və hətta bu əsər Ruminin şah əsəri hesab olunur. Məsnəvi vasitəsilə Mövlananın düşüncə sistemi özündən sonrakı dövrdə yaşamış bir çox sufi mütəfəkkirə təsir etmişdir. Məsnəviyə yazılan onlarca şərh Ruminin fikirlərinin sufi düşüncəsinin içərisindəki əhəmiyyətini göstərir.

Mawlānā Jalāl ad-Dīn Rūmī was a famous Sufi thinker who lived in 13 th century. He wrote a number of books, like Dīvān-i Kabīr, Fīhi Mā Fīh and the Mathnawî, where he poetically put forward his thoughts. Among those works, the Mathnawî has a special place and even it is considered as the masterpiece of Rūmī. By means of the Mathnawî, Rūmī’s thinking system had impacts on many Sufi thinkers who lived after him. Tens of commentaries (Sharhs) written on the Mathnawî shows the importance of Rūmī’s thoughts in Sufi thinking.

Живший в XIII веке Мовлана Джалаладдин Руми является величайщим суфийским просветителем. Он, выражая свои мысли поэтическим языком, создал такие произведения как «Диван и кабир», «Фихи ма фихи» и «Маснави». Среди этих произведений «Маснави» занимает особое место и это сочинение действительно считается творческим шедевром Руми. При содействии «Маснави» образ мышления Мовлана Джалаладдин Руми повлиял на творчество многих суфийских мыслителей, живших в последующих веках. Многочисленные комментарии, посвященные «Маснави» показывает важность Джалаладдина Руми в суфизме.