X-XI əsrlərdə ərəb dilində yazıb yaratmış türk mənşəli alim və şairlər

Məqalə xüsusilə Azərbaycan ərəbşünaslığında maraq doğuran bir məsələyə həsr edilmişdir. Burada söhbət ərəb dilində yazıb yaratmış türk mənşəli şair və alimlərdən gedir və onlardan ikisinin əl-Cövhərinin və əd-Dinəvarinin həyat və yaradıcılığı haqqında müxtəsər şəkildə məlumat verilir. Bu ədiblərin elmi əsərləri təhlil edilir və şeirlərindən nümunələr gətirilir.

The article is devoted to an issue of particular interest to the Arabic studies of Azerbaijan. Here we are talking about the poets and scholars of Turkish origin are written in Arabic, and information is given concise way about the life and work of two of them Al-Covhary and ad-Dinavary. The scientific works of the writers are analyzed and provides examples from them poems.

Статья посвящена вопросу, который представляет особый интерес для азербайджанской арабистики. Здесь говорится о поэтах и ученых тюркского происхождения, которые писали свои труды на арабском языке, и дается краткая информация о творчестве двух из них – аль-Джаухари и ад-Динавари. Анализируются их научные труды, и приводятся примеры из стихотворений.