Sifətlin movsufun (uzlaşan təyini söz birləşməsi) haqqında bəzi mülahizələr

Qurbanəli Rəhman oğlu Süleymanov

№ 17(17) Haziran 2012

AZ
RU

Sifətlin movsufun (uzlaşan təyini söz birləşməsi) haqqında bəzi mülahizələr

Bu məqalə uzlaşan təyini söz birləşmələrinin ifadə vasitələrinə həsr edilmişdir. Ərəb dilində sıra sayları digər saylardan (məsələn: miqdar saylarmdan) daha çox sifətlilik (təyinlik-sıfətun) xüsusiyyətinə malik olmaları ilə fərqlənirlər.1 Bu xüsusiyyət həm onların formasında, həm də məzmununda özünü biruzə verir. Belə ki, onlar bir sıra üslub tələbləri istisna olmaqla, bir qayda olaraq, təyin etdikləri isimdən sonra gələrək onunla cinsə, hala və müəyyənlik-qeyri-müəyyənliyə görə uzlaşırlar.başqa sözlə desək, əgər miqdar saylarma «neçə?», «nə qədər?» sualları verilirsə, sıra sayları «neçənci?» və «hansı?» suallarına cavab olur. Aşağıdakı misallara müraciət edək:

Qurbanəli Rəhman oğlu Süleymanov

Öz

AZ
EN
RU

Bu məqalə uzlaşan təyini söz birləşmələrinin ifadə vasitələrinə həsr edilmişdir. Ərəb dilində sıra sayları digər saylardan (məsələn: miqdar saylarmdan) daha çox sifətlilik (təyinlik-sıfətun) xüsusiyyətinə malik olmaları ilə fərqlənirlər.1 Bu xüsusiyyət həm onların formasında, həm də məzmununda özünü biruzə verir. Belə ki, onlar bir sıra üslub tələbləri istisna olmaqla, bir qayda olaraq, təyin etdikləri isimdən sonra gələrək onunla cinsə, hala və müəyyənlik-qeyri-müəyyənliyə görə uzlaşırlar.başqa sözlə desək, əgər miqdar saylarma «neçə?», «nə qədər?» sualları verilirsə, sıra sayları «neçənci?» və «hansı?» suallarına cavab olur. Aşağıdakı misallara müraciət edək.

The adjectives in the Arabic language have been analyzed and it is occurred that they are simple, derivative and composite as in the Azerbaijani language. The given matter, except some moments, becomes similar in the Arabic, Azerbaijanian and other languages.

В статье исследовается прилагательные на арабском языке и является что прилагательные на арабском языке же, как на азербайджанском языке: простые производные, сложные. Поставленный вопрос, исключая некоторых моментов, похожий на арабском, азербайджанском и др. языках.

Referanslar

Ахманова О.С., Словарь лингвистических терминов, Москва, 1969, с. 96.

Гранде Б.М., Курс Арабской Грамматики в сравнительно-историческом освещении, Москва, 1963,с. 360.

Ковалев А.А., Шарбатов Г.Ш., Учебник Арабского языка, Москва, 1960, с. 203.

Мяммядов Я.Ъ., Яряб дили, Бакы, 1971, с. 48.

Мяммядов Я.Ъ., Яряб дили, Бакы, 1998, с. 166.

Мухтар Щ., Мцасир Азярбайъан дили, Бакы, 2007, с. 90-92.

Яз-Зямяхшяри. М. Шярщ Цнмузяъ, Тещран, 1406 щиъ. С. 259-264, (бах: Ъамиул-Мцгяддямат, ъ.2).

Сегаль В.С., Начальный курс арабского языка, Москва, 1962, с. 139-142.

Топалоьлу Б., Щайраттин К., Сарф-Нащив китабы, Кадыкюй, 1994, с. 213.

Toplam 9 kaynakça bulunmaktadır. Daha Fazla Referansı Göster